Tidak ada bagi hamba sesuatupun yang lebih bermanfaat daripada taubat yang tulus
HAKEKAT TAUBAT
كلام رائع لشيخ اﻹسلام ابن القيم
قال رحمه الله :
«فليس للعبد إذا بُغي عليه وأُوذي، وتسلَّط عليه خصومُهُ شيءٌ أنفع له مِن التوبة النصوح، وعلامةُ سعادته: أن يعكس فِكْرَه ونظره على نفسه وذنوبه وعيوبه، فيشتغل بها وبإصلاحها والتوبة منها، فلا يبقى فيه فراغٌ لتدبُّر ما نزل به، بل يتولَّى هو التوبةَ وإصلاحَ عيوبه، واللهُ يتولَّى نُصرتَه وحِفْظه والدفعَ عنه ولا بُدَّ، فما أسعدَه مِن عبدٍ! وما أبركَها مِن نازلةٍ نزلت به! وما أحسنَ أثَرَها عليه! ولكنَّ التوفيق والرشد بيدِ الله، لا مانعَ لِما أعطى ولا مُعطيَ لِما منع، فما كلُّ أحدٍ يُوفَّقُ لهذا، لا معرفةً به، ولا إرادةً له، ولا قُدرةً عليه، ولا حول ولا قوَّة إلَّا بالله».
[«بدائع الفوائد» لابن القيِّم (٢/ ٧٧١)].
Perkataan yang Indah dari Syakhul Islam Ibnul Qoyyim Rahimahullah
Beliau, Semoga Allah merahmatinya, berkata,
" Tidak ada bagi hamba sesuatupun yang lebih bermanfaat daripada taubat yang tulus manakala dia dizhalimi, disakiti dan dikuasa oleh musuhnya. Tanda kebahagiannya adalah ketika hamba ini mencurahkan pikiran dan perhatiannya kepada dirinya, dosa-dosa dan kekurangannya sehingga dia tersibukkan dengannya, dengan memperbaiki dan bertaubat darinya, sehingga dia tidak berkesempatan untuk memikirkan musibah yang menimpanya. Bahkan dia hanya mengurusi taubat dan perbaikan aib-aibnya. Maka (dengan ini semua) pasti Allah akan memberikan pertolongan dan penjagaan serta pembelaan-Nya kepadanya.
Sungguh, alangkah berbahaginya hamba ini, alangkah berkahnya musibah yang menimpanya dan alangkah baiknya dampak musibah yang menimpanya.!
Hanya saja taufiq dan bimbingan itu di Tangan Allah. Tidak ada seorangpun yang dapat menghalangi pemberian-Nya dan tidak ada seorangpun yang dapat memberi apa yang dicegah-Nya.
Maka tidak setiap orang diberi pengetahuan, kehendak dan kemampuan akan hal ini. Maka tidak ada daya dan upaya kecuali dari Allah".
( Badai'ul Fawaid : 2/177 )
Penerjemah :
Ustadz Abu uzair حفظه الله
WhatsApp Salafy Cirebon
========================
iposting, 22 Robi'ul awwal 1437 H/ 3 Januari 2016 M
****
KOMENTAR